Ich wurde auch gerade mit der Fehlermeldung "Disconnect: Error verifying STEAM UserID Ticket" vom Server gekickt.

Lösung: Steam beenden (Ausloggen) und das File clientregistry.blob im Steamverzeichnis löschen.

Dann klapps wieder

Ja, ist ein bekannter Fehler der dann und wann auftritt.